CONCOURS PLAY-TO-WIN DU RÉSEAU D'ENTREPRENEUR FÉMININ DELL RÈGLES OFFICIELLES

PAS D'ACHAT NÉCESSAIRE. UN ACHAT OU UN PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. VOUS N'AVEZ PAS ENCORE GAGNÉ. CONCOURS OUVERT AUX MEMBRES DE DWEN QUI SONT RÉSIDENTS LÉGAUX DES CINQUANTE (50) ÉTATS-UNIS ET DU DISTRICT DE COLUMBIA QUI ONT AU MOINS DIX-HUIT (18) ÂGES (19 EN AL, DE ET NE ; 21 EN MS) OU L'ÂGE DE LA MAJORITÉ, QUEL QUE SOIT EST PLUS AGE DANS L'ETAT DE RESIDENCE, A LA DATE D'ENTREE AU CONCOURS. NUL LÀ OÙ LA LOI L'INTERDIT.

LA PROMOTION SUIVANTE EST DESTINÉE AUX ÉTATS-UNIS UNIQUEMENT. NE CONTINUEZ PAS DANS CE SITE SI VOUS N'ÊTES PAS SITUÉ AUX ÉTATS-UNIS.

1. Accord avec les règles officielles: En saisissant le Concours Play-to-Win Dell Women's Entrepreneur Network (DWEN) (le "Promotion”) Vous (“Vous”, “Votre” ou “Participant”) acceptez pleinement et inconditionnellement le présent règlement officiel (le “Règlement officiel”) et les décisions du Sponsor, qui sont définitives et exécutoires pour toutes les questions liées à la Promotion. Gagner un prix dépend du respect de toutes les exigences énoncées dans les présentes. Toute violation de ces règles officielles entraînera une disqualification.

2. Admissibilité: La promotion est ouverte uniquement aux actuels DWEN les membres qui sont des résidents légaux des cinquante (50) États-Unis et du District de Columbia et qui ont au moins dix-huit (18) ans (dix-neuf (19) en AL, DE et NE ; vingt et un (21) en MS), ou l'âge de la majorité, selon l'âge le plus élevé dans l'État de résidence, à la date d'inscription à la Promotion. Employés et représentants de Dell Inc., CataBoom Technologies LLC, leurs filiales et leurs sociétés mères et affiliées ainsi que la famille immédiate (conjoint, parents, frères et sœurs et enfants) et les membres du ménage de chacun de ces employés (collectivement, le "Entités promotionnelles”) ne sont pas éligibles. Les employés de la ville de New York ne sont pas éligibles. Les employés du gouvernement, y compris tous les employés du gouvernement fédéral, de l'État, du comté, de la ville ou de la municipalité, les universités et collèges financés par l'État, tous les types d'agents publics, y compris les élus, les particuliers ou les entreprises où le gouvernement a externalisé les fonctions gouvernementales, et les employés de la maternelle à la 12e année ne le sont pas admissible. La promotion est soumise à toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques et locales applicables. Nul là où interdit. La participation constitue l'accord complet et inconditionnel du participant au présent règlement officiel et aux décisions de Dell Marketing LP et CataBoom LLC, qui sont définitives et exécutoires pour toutes les questions liées à la promotion. Gagner un prix dépend du respect de toutes les exigences énoncées dans les présentes.

AVIS AUX EMPLOYÉS DE LA SANTÉ : Si vous êtes employé dans le secteur de la santé, avant d'attribuer des prix, vous devrez obtenir une certification attestant que l'acceptation du prix du concours est autorisée conformément à la loi applicable et aux politiques d'éthique de votre employeur.

3. Parrainer: Dell Marketing LP, One Dell Way, Round Rock, Texas 78682 ; Administrateur: CataBoom Technologies LLC

4. Horaire: La Promotion commence le 01/11/2022 à 00h00 CT et se termine le 31/10/2023 à 23h59 CT (la « Période promotionnelle »).

5. Comment entrer:  Seuls les membres DWEN sont éligibles pour participer. Limite: Un (1) jeu (Spin the Wheel) par compte DWEN par mois pendant la période promotionnelle.  Les participants éligibles doivent se connecter à leur compte DWEN, remplir un formulaire et accepter les règles officielles afin de participer à cette promotion. Une fois terminé, des instructions pour jouer à un jeu virtuel seront présentées. À la fin du jeu virtuel, vous serez dirigé vers une page qui vous informera du prix/offre que vous avez gagné (sous réserve de vérification de l'éligibilité) avec des instructions sur la façon d'échanger votre prix/offre, il vous sera également demandé pour confirmer votre email pour recevoir plus de détails.

À l'exception de ce qui est prévu dans le présent règlement officiel, les informations personnelles collectées dans le cadre de cette promotion seront utilisées conformément à la politique de confidentialité du sponsor. 

6. Détermination du gagnant du prix/de l'offre :  Une (1) heure gagnante générée par ordinateur sera générée au hasard pour chaque prix/offre disponible dans cette promotion. Si vous êtes le premier participant à participer au jeu à ou après l'un des moments générés aléatoirement, vous serez un gagnant potentiel du Prix/Offre indiqué, sous réserve de vérification d'éligibilité. Si vous êtes un gagnant potentiel, vous recevrez des instructions sur la façon de réclamer votre prix/offre lors de votre session en ligne. Si vous recevez un message contenant un message autre qu'un message gagnant, vous n'êtes pas un gagnant du prix/de l'offre. 

Les Entités de la Promotion ne seront pas responsables des informations de participation incorrectes ou inexactes, qu'elles soient causées par les utilisateurs d'Internet ou par l'un des équipements ou programmes associés ou utilisés dans la Promotion ou par toute erreur technique ou humaine pouvant survenir lors du traitement des participations dans la promotion. Les Entités de la Promotion déclinent toute responsabilité en cas d'erreur, d'omission, d'interruption, de suppression, de vol ou de destruction, d'accès non autorisé ou de modification des participations. REMARQUE : La participation doit être celle du participant et uniquement comme indiqué dans le présent règlement officiel. La participation de toute autre personne ou entité, et/ou provenant de tout site Web ou autre plate-forme, y compris, mais sans s'y limiter, la notification d'abonnement à la promotion commerciale et/ou l'accès aux sites de service, sera déclarée invalide et disqualifiée pour cette Promotion. L'utilisation de tout appareil pour automatiser le processus d'inscription est interdite et entraînera une disqualification.

En cas de litige sur l'identité d'un participant, l'inscription sera considérée comme complétée par le titulaire autorisé du compte de l'adresse courriel fournie au moment de l'inscription. « Titulaire autorisé du compte » est défini comme la personne physique à laquelle une adresse e-mail est attribuée par un fournisseur d'accès Internet, un fournisseur de services en ligne, un opérateur de téléphonie mobile ou une autre organisation (par exemple, une entreprise, un établissement d'enseignement, etc.) qui est responsable pour attribuer des adresses e-mail pour le domaine associé à l'adresse e-mail soumise. Le gagnant peut être tenu de présenter une preuve qu'il est le titulaire autorisé du compte.

Si, en raison d'erreurs techniques, de production ou autres, plus de prix/offres sont réclamés que prévu, le prix/offre prévu sera attribué par tirage au sort parmi tous ceux qui soumettront des réclamations prétendument valides. Pas plus que le nombre de prix/offres indiqué dans le présent règlement officiel ne sera attribué. TOUS LES JEUX POTENTIELLEMENT GAGNANTS SONT SOUMIS À LA VÉRIFICATION PAR LE SPONSOR, DONT LES DÉCISIONS SONT FINALES ET OBLIGATOIRES. UNE « CAPTURE D'ÉCRAN » N'EST PAS LA PREUVE OU LA PREUVE D'UN JEU GAGNANT ET/OU D'UN PRIX/OFFRE. UN PARTICIPANT N'EST GAGNANT D'AUCUN PRIX/OFFRE, MÊME SI LA PLATEFORME DOIT L'INDIQUER, À MOINS QUE ET JUSQU'À CE QUE L'ADMISSIBILITÉ DU PARTICIPANT ET LE JEU POTENTIEL GAGNANT ONT ÉTÉ VÉRIFIÉS ET QUE LE PARTICIPANT A ÉTÉ INFORMÉ QUE LA VÉRIFICATION EST TERMINÉE PAR COURRIEL DE CONFIRMATION. LE COMMANDITAIRE N'ACCEPTERA PAS LES CAPTURES D'ÉCRAN OU TOUTE AUTRE PREUVE DE GAGNANT AU LIEU DE SON PROCESSUS DE VALIDATION. TOUT JEU QUI SE PRODUIT APRÈS QUE LE SYSTÈME A ÉCHOUÉ POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT EST CONSIDÉRÉ COMME UN JEU DÉFECTUEUX ET EST ANNULÉ ET NE SERA PAS HONORÉ. La soumission d'une réclamation de prix/offre relève de la seule responsabilité du participant.

7.              Conditions générales du prix/de l'offre :  Aucune alternative en espèces ou substitution de prix ne sera autorisée, sauf que le Sponsor se réserve le droit de substituer un ou des prix de valeur comparable si un prix indiqué n'est pas disponible pour une raison quelconque. Les gagnants du prix seront seuls responsables de toutes les taxes fédérales, étatiques et/ou locales, et de leurs conséquences en matière de déclaration, ainsi que de tous les autres frais ou coûts associés au prix applicable. Tout gagnant potentiel d'un prix d'une valeur de $600 ou plus doit signer un affidavit d'éligibilité, une décharge de responsabilité et (lorsque l'imposition d'une telle condition est légale) une décharge de publicité (collectivement, les « documents de réclamation de prix »). Si le gagnant omet ou refuse de signer et de retourner tous les documents de réclamation de prix dans les cinq (5) jours suivant la notification du prix (ou un délai plus court si les exigences l'exigent), le gagnant peut être disqualifié et un autre gagnant peut être sélectionné.  8.              Prix/Offres/Chances :

• Quinze (15) : Un (1) bracelet Kendra Scott avec valeur au détail moyenne (« ARV ») (ARV : $30)
• Douze (12) : Une (1) licence Canvo Pro (ARV : $120)
• Seize (16) : Une (1) séance de coaching GetWise de 50 minutes (ARV : $69)
• Quarante-huit (48) : un (1) trente pour cent (30%) de réduction sur le coupon XPS (ARV : $N/A)
• Cent (100) : Un (1) coupon de réduction Latitude quarante pour cent (40%) (ARV : $N/A)
• Quatre-vingts (80) : un (1) coupon de réduction Latitude cinquante-cinq pour cent (55%) (ARV : $N/A)
• Trente-deux (32) : Vingt-cinq (25) points Dell Rewards (VDA : $.25)
• Vingt-quatre (24) : Un (1) cinquante (50) points Dell Rewards (VDA : $.5)
• Seize (16) : Un (1) cent (100) points Dell Rewards (VDA : $1)
• Seize (16) un (1) deux cents (200) points Dell Rewards (VDA : $2)

Tous les prix sont basés sur des heures de gain aléatoires générées par ordinateur. LES PRIX NON RÉCLAMÉS/NON RÉCLAMÉS NE SERONT PAS ATTRIBUÉS. Les chances de gagner un prix dépendent du nombre total de jeux éligibles ainsi que de l'heure et de la date auxquelles ils sont inscrits. Il n'y a aucune garantie que tous les prix seront attribués. 

Les prix non fabriqués ou vendus par Dell seront attribués sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, sans limitation.

  9.              Sortie:  En participant, vous acceptez de libérer et de dégager de toute responsabilité le commanditaire, Dell Marketing LP, CataBoom LLC et leurs filiales, sociétés affiliées, fournisseurs, distributeurs, agences de publicité/promotion et fournisseurs de prix respectifs, ainsi que chacune de leurs sociétés mères respectives et chacune de ces sociétés. dirigeants, administrateurs, employés et agents (collectivement, les « Parties libérées ») de et contre toute réclamation ou cause d'action, y compris, mais sans s'y limiter, les blessures corporelles, le décès ou les dommages ou la perte de biens, découlant de la participation dans la promotion ou la réception ou l'utilisation ou la mauvaise utilisation de tout prix. Vous comprenez et acceptez en outre que tous les droits en vertu de l'article 1542 du Code civil de Californie (« article 1542 ») et de toute loi similaire de tout État ou territoire des États-Unis pouvant s'appliquer à l'égard de la décharge qui précède sont expressément et renoncé à jamais. Vous reconnaissez que l'article 1542 prévoit que : "UNE DÉCHARGE GÉNÉRALE NE S'ÉTEND PAS AUX RÉCLAMATIONS DONT LE CRÉANCIER NE SAIT PAS OU NE SOUPÇONNE PAS L'EXISTENCE EN SA FAVEUR AU MOMENT DE L'EXÉCUTION DE LA DÉCHARGE, QUI, SI LUI LE CONNAÎT, DOIT AVOIR AFFECTÉ MATÉRIELLEMENT SON RÈGLEMENT AVEC LE DÉBITEUR. » Les renonciations ci-dessous sont destinées à s'appliquer à toutes les réclamations dont l'existence n'est pas connue ou suspectée avec l'intention de renoncer à l'effet des lois exigeant l'intention de libérer les futures réclamations inconnues.

10.           Publicité:  Sauf là où cela est interdit, la participation à la Promotion constitue le consentement du gagnant à l'utilisation par le commanditaire et ses agents du nom, de l'image, de la photographie, de la voix, des opinions et/ou de la ville et de l'état du gagnant à des fins promotionnelles dans tout média, dans le monde entier, sans autre paiement ni contrepartie.

11.           Conditions générales:  Le commanditaire se réserve le droit d'annuler, de suspendre et/ou de modifier la promotion, ou toute partie de celle-ci, si une fraude, des défaillances techniques ou tout autre facteur échappant au contrôle raisonnable du commanditaire porte atteinte à l'intégrité ou au bon fonctionnement de la promotion, tel que déterminé par le commanditaire dans sa seule discrétion. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qu'il juge être en train d'altérer le processus d'inscription ou le fonctionnement de la promotion ou d'agir en violation du présent règlement officiel ou de toute autre promotion ou d'une manière antisportive ou perturbatrice. . Toute tentative par toute personne de saper délibérément le fonctionnement légitime de la Promotion peut constituer une violation du droit pénal et civil, et si une telle tentative était faite, le Sponsor se réserve le droit de demander des dommages-intérêts à cette personne dans toute la mesure permise par la loi. . Le défaut du commanditaire d'appliquer une clause du présent règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition.

12.           Limitations de responsabilité :  Les renonciataires ne sont pas responsables : (1) de toute information incorrecte ou inexacte, qu'elle soit causée par les participants, des erreurs d'impression ou par tout équipement ou programme associé ou utilisé dans le cadre de la promotion ; (2) les défaillances techniques de toute nature, y compris, mais sans s'y limiter, les dysfonctionnements, les interruptions ou les déconnexions des lignes téléphoniques ou du matériel ou des logiciels du réseau ; (3) intervention humaine non autorisée dans toute partie du processus d'inscription ou de la Promotion ; (4) une erreur technique ou humaine pouvant survenir dans l'administration de la Promotion ou le traitement des participations ; (5) courrier en retard, perdu, non distribuable, endommagé ou volé ; ou (6) toute blessure ou dommage aux personnes ou aux biens pouvant être causé, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par la participation du Participant à la Promotion ou la réception ou l'utilisation ou la mauvaise utilisation de tout prix. Si, pour une raison quelconque, il est confirmé que la participation d'un participant a été supprimée, perdue ou autrement détruite ou corrompue par erreur, le seul recours du participant est une autre participation à la promotion, à condition que la période promotionnelle ne soit pas terminée. Si la promotion est annulée, suspendue ou modifiée, le commanditaire, à sa seule discrétion, peut choisir d'organiser un tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues jusqu'à la date d'interruption pour tout ou partie des prix offerts aux présentes. Pas plus que le nombre de prix indiqué ne sera attribué. Dans le cas où la production, la technique, l'ensemencement, la programmation ou toute autre raison entraînerait la disponibilité et/ou la réclamation d'un nombre de prix supérieur au nombre indiqué dans le présent règlement officiel, le sponsor se réserve le droit d'attribuer uniquement le nombre de prix indiqué par un tirage au sort parmi toutes les réclamations de prix légitimes, non attribuées et éligibles. Si, en raison d'une erreur d'impression, typographique, technique, informatique, de réseau, humaine ou autre, plus de prix sont réclamés que le nombre indiqué dans le présent règlement, toutes les personnes faisant des réclamations prétendument valables seront incluses dans un tirage au sort pour attribuer le prix annoncé. nombre de lots disponibles. Pas plus que le nombre annoncé de prix ne sera attribué.

13.           Des disputes:  Sauf là où cela est interdit, le Participant accepte que tous les litiges, réclamations et causes d'action découlant de ou liés à la Promotion ou à tout prix attribué soient résolus individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif, et exclusivement par les États-Unis. Tribunal de district du district ouest du Texas et tribunal de district de l'État du Texas dans le comté de Williamson, Texas. Tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité du présent règlement officiel, les droits et obligations du participant ou les droits et obligations du commanditaire en rapport avec la promotion seront régis et interprétés conformément aux lois. de l'État du Texas, sans donner effet à un choix de loi ou à des règles de conflit de lois (que ce soit de l'État du Texas ou de toute autre juridiction), qui entraîneraient l'application des lois de toute juridiction autre que l'État du Texas.  

14.           Informations personnelles des participants :  En participant à cette promotion, vous consentez à ce que le sponsor obtienne, utilise et transfère vos nom, adresse, e-mail et autres informations à des fins de remise de prix et de marketing, de publicité et à d'autres fins commerciales, comme indiqué dans la politique de confidentialité du sponsor disponible sur www.dell.com/privacy.

15.           Liste des gagnants :  Pour une liste des gagnants, envoyez une enveloppe pré-adressée et affranchie à « DWEN Spin-to-Win Sweepstakes », c/o Jamie Troxell One Dell Way, Round Rock, TX 78682. Les demandes de liste des gagnants doivent être reçues par 31/12/2023.