Règlement du concours Dream Tech (JAPON) | Réseau des femmes entrepreneurs Dell (DWEN)

公式ルール
Les produits DELL ont été conçus pour répondre aux besoins des utilisateurs.
以下は日本にお住まいの方向けのコンテストとなりますので、日本以外にお住まいの方はの遠慮いただきますようお願いいたします。

1. 公式ルールへの同意:
デル女性起業家ビジネスコンテスト公式規則はコンテストに賞品の獲得は、ここに規定されたすべての要件を満たすことが条件となります。これらの公式ルールに違反した場合、失格となります。

2. 参加資格:
DWEN.ご登録をお願いいたします。またコンテストに参加する時点で満20歳に達し.者もしくは共同創業者、ビジネスオーナーもしくは共同ビジネスオーナーが女性あること.デル・テクノロジーズ株式会社の社員及びその家族、関係者、政府行政機関職員は対象外となります。

医療 従事 者 へ の 通知: : 応募 者 が ヘルスケア 業界 で 働い て いる 場合 、 賞品 を 授与 する 前 に 、 コンテスト の を を 受け取る こと 、 適用 法 に 雇用 主 の 方針 に 従っ て 許可 れ て 雇用 雇用 こと 倫理 に 従っ て さ れ て て て いる いる の 証明 従っ 許可 れ れ て て いる いる の のを得ることが要求されます。

Dwen.com は 女性 の 経営 者 、 起 業家 、 起業 を 目指す 女性 、 投資家 、 起業家 サポーター の 皆様 に 無料 で 登録 頂ける Dell Technologies の 女性 起 業家 支援 サイト です です。。

3. スケジュール:
Date : 2023年3月7日~2023年4月14日
ファイナリスト発表 : 2023年4月下旬
一般投票:2023年5月下旬~6月中旬
Années 1 à 3: 6 juillet 2023

4. 応募方法:
こちらに応募することにより,応募内容が以下に定義する投稿ガイドラインおよびコンテンツの制限に適合していること,主催者が投稿ガイドラインおよび制限に適合していないと考える場合、適用外とできることに同意するものとします.

提出ガイドライン:
Description du produit 8 heures du matinあなたの会社、あなたが技術を活用し取り組みたい目標および/または課題を紹介する動画(約1~3分)を提出いただきます。
ビデオ投稿終了後、指定のウェブサイトの投票ステージにて一般投票を実施します。

コンテンツの制限:
提出 物 は 、 プライバシー 、 パブリシティ 、 知 的 財産 権 など の 他人 の 権利 を 侵害 する もの 、 または 著作 権 侵害 を する する もの を 含ん ではなり ませ ん。
提出物は, 本コンテストのプロモーションおよび管理に関連するその他の人物または当事者を誹謗中傷してはなりません.
提出 物 は 、 デル ・ テクノロジーズ の マーク (応募 者 が 本 コンテスト の 提出 物 に 組み込む ため に 使用 する 限定 的 な を 有する)) 以外 ブランド 名 または 商標 を 使用 し て は なり ん ん 名 または 商標 を 使用 し て は なり ん ん。
提出物は、応募者が作成したものでないテキストを含んではなりません。
提出 物 は 、 不 適切 、 下品 、 卑猥 、 憎悪 、 不法 行為 、 中傷 、 名誉 毀損 に 該当 する テキスト を 含ん ではなり ませ ん。
提出 物 は 、 いかなる グループ または 個人 に対する 偏見 、 人 種 差別 、 憎悪 または 危害 を 助長 する テキスト 、 または 人種 、 性別 宗教 、 、 国籍 身体 障害 、 性 的 指向 または 年齢 に 基づく 差別 を する テキスト を 的 指向 指向 年齢 に 基づく 差別 を する テキスト を を 含ん 含んではなりません。
提出 物 は 、 提 出 物 が 日 本 法 お よ び 適 用 法 ま た は 規 制 に 違 反 、 ま た は 反 す る 内 容 め 含 ん で い て ん ん ま た は 反 す る 内 容 め 〾 ん は い て ん ん

制限:
各 応 募 者 は 、 コンテスト 期間 中 に 1 回 だけ コンテスト に 参加 する ことができ ます。 記載 さ れ た 制限 を 超える 個人 または 電子 メール アドレス 受信 し た 制限 物 は と なり ます。 スクリプト 、 、 、 または またはさ れ た 手段 によって 生成 さ れ た 応募 は 無効 です。 応募 者 は 、 応募 作品 に 記載 さ れ た すべて の 個人 (もし あれ) から 、 れ 作品 に 名前 と 肖像 を し 、 ここ 規定 規定 さ さする 許可 を 得 て いる 必要 が あり ます。 応募 者 は 、 要求 さ れ た 場合 、 主催 者 が 許容 する 形式 その その 許可 を でき なけれ ば が 許容 する 提出 物 を アップロード する は 、 応募 応募 者 が 物 を アップロード こと は 、 応募 応募 応募 者 が 、者 に対し 、 全 世界 において 、 当 該 提出 物 の 全部 または 一部 を 使用 、 複製 、 変更 、 公開 、 派 生物 の および および 表示 し 他 の 作品 に 組み入れる ため の ロイヤリティ フリー 、 取消 不 、 恒久 的 、 、 ため ロイヤリティ フリー 、 取消 不 、 恒久 的 、 、 、 非 フリー フリー 、 取消 能 、 恒久 的 、 、 、独占 的 ライセンス を 、 現在 知ら れ て いる あるいは 今後 開発 予定 の あらゆる 形式 、 メディア または 技術 (プロモーション または マーケティング マーケティング を 含み ます) で こと に 同意 または た と 見 なし ます。 さ れ 場合 、 、 応募 応募 者 は。 要求 れ 場合 、 、 、 応募 応募 は 、 要求 さ た 場合 、 、 応募 応募 者 、.作品 の 使用 に 関し て 応募 者 が 付与 する 非 独占 的 権利 を 主催 者 または その 被 指 名人 が 利用 する ため 必要 必要 な 書類 署名 する もの が し ます。 被 免責者 (下記 第 8 項目 に 定義) は は物 の 紛失 、 遅延 、 盗難 、 破損 、 不 完全 、 無効 、 意味 不明 、 文字 化け 、 遅延 、 誤送信 について 責任 を ず ず 、 これら は 無効 と なり ます ます。 を 負わ ず 、 これら すべて 無効 と なり ます。

提出 物 に 関し て 争議 が 生じ た 場合 、 登録 に 使用 さ れ た 電子 メール アドレス の 正式 な アカウント 所有 者 が 応募 者 と みなさ ます。 正規 アカウント 保有 者 は 、 インターネット 接続 プロバイダー 、 サービス プロバイダー プロバイダー 、 、 または インターネット 接続 プロバイダー 、 サービス プロバイダー プロバイダー プロバイダー 、アドレス に 関連 する ドメイン の 電子 メール アドレス の 割り当て を 担当 する その 他 の 組織 から 電子 メール アドレス を 割り当て られ た 人 こと こと を 指し。 各 当選 候 補者 は 、 正規 の アカウント 所有 者 こと の 証明 の の は 正規 の アカウント 所有 者 こと の 証明 の の の 提示 の の アカウント 所有 である こと の 証明 の の のを求められる場合があります。

応募するにあたって:
応募 者 は 本 公 式 ルール を 読み 、 これ に 同意 する こと を 確約 する もの と し ます。 また 応募 者 は の の 応募 コンテンツ (コンテスト 登録 及び 応募 動画) について 同意 する こと を 確約 もの と と し ます ます について する こと を する もの と と し し ます
(a) 応募コンテンツがオリジナルであること、
(b) ?
(c) 応募 コンテンツ が 第 三 者 の 特許 、 著作 権 、 商標 または その 他 の 所有 権 を 含む 知 的 財産 権 侵害 侵害 し て い ない こと
(d)
(e)

5. 当選者の決定:
Voir aussi :ォームの中から、以下の基準(「審査基準」)を適用して上位8作品を選出します。

上位8名の選定 :
-コンテスト登録フォームの完成度(20%)
-説得力のあるビジネスプラン(50%)
‐提供するユニークな製品やサービス、コミュニティやサステナビリティへの影響
-コンテストテーマへの適合性 – ビジネスを成長させるために必要なテクノロジー(30%)

3名の受賞者の選出:
上位8名には、1-3分間のビデオと、賞品がビジネスにどのように役立つかについての概要、およびオーナー/起業家の高解像度写真の提出を求めます。これらのビデオ応募の中から、指定のウェブサイトの投票ステージにて一般投票により3名の受賞者が選ばれます。

6. 受賞者の条件:
当選候補者と連絡が取れない場合、またはその他の要求された情報を必要な期間内に提供しない場合、これらの公式ルールに従わない場合、または賞金が未配達として返送さDescription du produitった場合、格な審査員によって決定された次点者に賞品が授与される場合があります。補欠当選者は3名のみとし、それ以降は該当する賞品が授与されないままとなります。
賞品 の 受領 は 、 法律 で 禁止 さ れ て いる 場合 を 除き 、 受賞 者 が 次 の 事 に 同意 および : し た もの と 見 ます。 次 同意 事 : : 者 が 本 プロモーション に し て 、 、 : : の 本 プロモーション 関連 し て 、 、 受賞 受賞 者 名前 名前 に 関連 て て 、 受賞 受賞 受賞 の 名前都市 、 肖像 、 提出 物 および / または 賞品 情報 を 、 プロモーション や 広告 または その 他 の 目的 で 、 あらゆる メディア メディア 、 制限 なく 、 支払い 通知 、 許可 あらゆる その 他 対価 なし に 世界 中 で できる こと こと。 他 なし に 世界 中 使用 できる こと こと こと。。 受賞 者 世界 で できる できる こと こと。。 各 者. 、 提出 物 および その 著作 権 の すべて の 更新 および 延長 、 ならび に 著作 権 登録 を 確保 する 権利 について 、 主催 者 取消 取消 不能 で 、 移転 、 について 、 主催 し 、 これ に は 提出 物 を を あらゆる 目的 、 これ に 、 提出 物 を を を あらゆる 目的 であらゆる 媒体 で 全 世界 的 に 永久 に 使用 する 権利 が 無制限 と なり ます。 各 受賞 者 は 、 主催 者 が 提出 を を 使用 する を 負わ ない こと 、 および 主催 者 が 独自 の で 提出 物 の の 使用 を を が 独自 裁量 で 提出 物 の 使用 使用 を権利 を 有する こと を 承諾 し 、 認識 し ます。 応募 者 は 、 応募 する こと により 、 賞品 の 受領 に 関連 する 主 主 の 規則 方針 、 および 受領 に 関連 する こと に 同意 する と し ます ます。 各 こと に 同意 もの と し ます ます ます。 各 受者 は 、 これら の 条件 および 本 公 式 ルール の 違反 に 起因 する すべて の 請求 、 損害 、 責任 および 費用 (合理 的 な 弁 護士 および 弁 護士 および を 含む) について 、 主催 者 、 免責 当事者 (下記 下記 下記 含むおよび主催者のライセンシーを補償するものとします。

7. Description :
当選者には、デル・テクノロジーズのアドバイザーが、お客様のビジネスにおける技術的なニーズに応じてデル製品およびソリューションを決定するお手伝いをします。最大で概算小売価格(ARV)にして、1位の方300 pièces, 2 pièces 150 pièces, 3 pièces 50 pièces.当選者の技術ニーズや市場における価格変動、とりわけ本L'ARV et l'ARV sont également disponibles.右されるものです。
賞品は譲渡できません。また、主催者の独自の裁量でここに規定されている以外の代用品はDescription du produit 、いかなる販売または商取引に関連して、あるいはそれに関連する約束として贈られたもので は あ り ま せ ん同等またはそれ以上の価値の当選した企業は、賞品の受領および/または使用に関連するすべての税金および手数料を負担するものとします。

8. Lire :
Albums LP供給業者、販売業者、広告/宣伝機関、賞品供給業者、およびそれらの各親会社と各会社の役員、取締役、従業員、代理人(総称して「被免責当事者」)に対して、コンテストへの参加、ビデオの内容、賞品の受領または使用、誤用に起因する、個人の怪我、死亡、財産への損害または損失(これだけに限らない)のいかなる請求または訴因から免責することに同意するものとします。

9. En savoir plus :
主催 者 は 、 不 正 行為 、 技術 的 な 障害 、 人為 的 な 誤り 、 または その 他 の 要因 により コンテスト の 完全 または または 適切 な が 損なわ れ により コンテスト の 者 が 独自 の 裁量 決定 する よう よう に 、 が 独自 の で 決定 する よう よう よう に 、 コンテストその 一部 を キャンセル 、 中断 および / または 変更 する 権利 を 留保 し ます。 終了 し た 場合 、 主催 者 は 、 その 単独 の 裁量 により 、 該 措置 者 は られる まで に 受領 し 疑義 の ない な な 提出 られる まで 受領 し 疑義 の 適格 な な 提出 提出 物から 、 上記 の 審査 手順 を 用い て 受賞 者 を 決定 する ことができる もの と し ます。 主催 者 は 、 独自 の 裁量 、 、 提出 物 プロセス または コンテスト の 運営 を 改ざん し て いる と 判断 た 応募 者 または または を し て いる と 判断 た 応募 者 または または または コンテスト て て いる と し た 応募 者 または または または参加 者 を 失格 と し 、 本 プログラム または その 他 の プロモーション の 公式 ルール に 違反 し て いる 、 または 非 スポーツ マン もしくは もしくは 破壊 的 方法 を 取っ または 非 スポーツ 、 関連 する 提出 物 すべて 無効 と と する 権利 関連 する 提出 を すべて 無効 と と と する 権利 をし ます。 本 コンテスト の 正当 な 運営 を 意図 的 に 損な ういかなる 人物 による 試み も 、 刑法 および 民法 に 違反 する 可能 が が あり 、 よう な 試み が 行わ れ た 場合 、 主催 者 は 法律 で 認め られる られる れ 場合 、 主催 者 は 法律 で 認め られる られる られる 最大 、 、 主催 者 、 法律 で 認め られる られる られる限 の 範囲 で 、 その よう な 人物 に 損害 賠償 および その 他 の 救済 措置 (弁 護士 費用 を 含む) を 求める 権利 を 留保 し。 主催 者 が 本 公 式 ルール の 条項 を し なかっ と と と し放棄したことにはなりません。

10. Article suivant :
被 免責 者 は 、 以下 について 責任 を 負い ませ ん。 (1) 応募 者 、 印刷 、 誤字 、 脱字 、 その 他 の エラー 、 または コンテスト に 関連 、 あるいは 利用 さ れる 機器 や プログラミング に 起因 する どう か に さ さ れる や プログラミング に 起因 する どう か に に 関わらず、 不 正確 または 誤っ た 情報 (2) 電話 回線 または ネットワーク の ハードウェア または ソフトウェア の 故障 、 中断 、 切断 を 含む が これ に 限ら ない 、 いかなる の 技術 障害 (3) 提出 プロセス または コンテスト の いかなる へ の の 障害 (3) 提出 プロセス コンテスト の の 部分 へ の無許可 の 人 の 介 在 (4) コンテスト の 運営 、 応募 作品 の アップロード 、 処理 、 審査 、 賞品 の 発表 、 または コンテスト 関連 資料 において 発生 し 印刷 、 誤字 、 技術 、 コンピュータ 、 ネットワーク 、 または 人為 エラー (5 ) 郵便 物 の 遅延 、 紛失 、 配達 不 能 、 損傷 、 盗難 (6) 応募 者 の コンテスト へ の 参加 、 賞品 の 受領 または 使用 、 誤 用 (それ 関連 する 旅行 旅行 / 活動 を 含む) から 的 または 間接 的 的 に / 活動 を)) 直接 的 または 間接 的 に に全体 または 部分 的 に 引き起こさ れる 可能 性 の ある 人 または 物 に対する あらゆる 傷害 または 損害。 リリース さ れ た 当事 者 は 提出 提出 物 の 信 または 未 た 達 、 あるいは システム システム 、 、 プロバイダー ハードウェア ハードウェア / ソフトウェア の の問題 、 不 具 合 、 ネットワーク 接続 の 喪失 または 利用 不 能 、 コンピュータ 送信 の 失敗 、 不 完全 、 文字 化け 、 遅延 、 または それら の について 責任 を 文字 化け 、 公表 さ れ た 当事 者 、 第 第 第 三不正 使用 について 責任 を 負い ませ ん。 印刷 、 誤字 、 技術 、 コンピュータ 、 ネットワーク 、 人 的 、 または その 他 の エラー により 、 本 規則 規定 さ れ その 数 を 賞品 が 請求 さ れ た 、 有効 有効 な な 請求 請求 さ れ た 、 有効 有効 有効 なみなさ れる すべて の 人 は 、 広告 さ れ た 数 の 賞品 が 与え られる 無作為 抽選 に 含ま れる ことになり ます。 広告 に さ さ れ た 賞品 以上 の 賞品 は 授与 さ れ ません れ た 賞品 以上 の 賞品 は 授与 さ れ ません。

11. 個人情報の取り扱いについて:
個人情報の取扱いに関して:
個人情報保護に関する法令およびその他の規範.が登録しているイベント(«デル女性起業家ビジネスコンテスト 2023» )、およびプロジェクト・バーチャル イベントに関連する更新および/または変更についてお客様に通知および連絡するために使用いたたます。お客様は、いつでも登録を解除することができます。En savoir plus sur Dell Technologiesれます。登録を完了することでお客様はDell Technologies Pour Dell Technologies Description du produit (https://www.dell.com/learn/jp/ja/jpcorp1/policies-privacy

Français